Application developer များသည်သုံးစွဲသူများအပလီကေးရှင်းများအသုံးပြုရန်ပိုမိုလွယ်ကူမည့်ဘာသာစကားကိုအမြဲဂရုမစိုက်ပါ။ သို့သော်၊ မည်သည့်အခြားပရိုဂရမ်ကိုမဆိုဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့်ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည့်အထူးအစီအစဉ်များရှိသည်။ ထိုကဲ့သို့သောအစီအစဉ်တစ်ခုမှာ Multilizer ဖြစ်သည်။
Multilizer ဆိုသည်မှာ local program များကိုဖန်တီးရန်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသော program တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင်ဒေသခံများအတွက်ဘာသာစကားများစွာရှိပြီး၎င်းတို့တွင်ရုရှားဘာသာစကားပါ ၀ င်သည်။ ဒီပရိုဂရမ်မှာအရမ်းအားကောင်းတဲ့ကိရိယာတွေရှိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ပရိုဂရမ်ရဲ့ကန ဦး interface ကနည်းနည်းတော့ကြောက်စရာကောင်းတယ်။
English Lesson: Multilizer ကိုအသုံးပြုသောပရိုဂရမ်များကိုဖျက်သိမ်းခြင်း
ထပ်မံကြည့်ရှုပါ - အစီအစဉ်များကို Russification ခွင့်ပြုသည့်အစီအစဉ်များ
အရင်းအမြစ်များကိုကြည့်ပါ
ဖိုင်ကိုသင်ဖွင့်လိုက်သည်နှင့်အရင်းအမြစ်ကြည့်ရှုသည့် ၀ င်းဒိုးသို့ရောက်လိမ့်မည်။ ဤတွင် program ၏အရင်းအမြစ်သစ်ကိုသင်တွေ့နိုင်သည် (ဖိုင်ကိုဖွင့်သောအခါဤအရာကိုဖွင့်လျှင်) ဤနေရာတွင်ဘာသာပြန် ၀ င်းဒိုးတွင်လိုင်းများ၏ဘာသာစကားကိုကိုယ်တိုင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်သို့မဟုတ်ပရိုဂရမ်တွင်မည်သည့် ၀ င်းဒိုးနှင့်ပုံစံများကိုတွေ့နိုင်သည်။
ပို့ကုန် / သွင်းကုန်တည်နေရာ
ဤ function ကိုအသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်သင်အဆင်သင့်ပြုလုပ်ထားသောနေရာချထားမှုကိုပရိုဂရမ်တစ်ခုထဲသို့ထည့်နိုင်သည်သို့မဟုတ်လက်ရှိတည်နေရာကိုသိမ်းဆည်းနိုင်သည်။ လိုင်းတစ်ခုချင်းစီကိုဘာသာပြန်ခြင်းမပြုရန်ပရိုဂရမ်ကိုအဆင့်မြှင့်ရန်ဆုံးဖြတ်သူများအတွက်ဤအရာသည်အသုံးဝင်သည်။
ရှာပါ
ပရိုဂရမ်ရင်းမြစ်များတွင်ပါ ၀ င်နိုင်သောအရင်းအမြစ်တစ်ခုသို့မဟုတ်တိကျသောစာသားများကိုလျှင်မြန်စွာရှာဖွေရန်ရှာဖွေမှုကိုသင်အသုံးပြုနိုင်သည်။ ထို့အပြင်ရှာဖွေမှုသည်စီစစ်ခြင်းလည်းဖြစ်သောကြောင့်သင်မလိုအပ်သောအရာများကိုသင်စစ်ထုတ်နိုင်သည်။
ဘာသာပြန်ဝင်းဒိုး
ပရိုဂရမ်သည် element များနှင့်ပြည့်နှက်နေသည် (menu အားလုံးကို "View" တွင်ပိတ်ထားနိုင်သည်။ ) ဤပြည့်နှက်နေသောကြောင့်ဘာသာပြန်နေရာကိုသိရန်ခက်ခဲသော်လည်း၎င်းသည်ထင်ရှားသောနေရာတွင်ရှိသည်။ ၎င်းတွင်သင်တစ် ဦး ချင်းအရင်းအမြစ်များအတွက်သီးခြားစာကြောင်း၏ဘာသာပြန်ခြင်းကိုတိုက်ရိုက်ရိုက်ထည့်ပါ။
ရင်းမြစ်များချိတ်ဆက်ခြင်း
ဟုတ်ပါတယ်, သင်သာ manually ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါတယ်။ ၎င်းအတွက်ပရိုဂရမ်တွင်အသုံးပြုနိုင်သည့်ရင်းမြစ်များ (ဥပမာ - ဂူဂဲလ် - ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း) ရှိသည်။
အော်တိုဘာသာပြန်ခြင်း
ပရိုဂရမ်ရှိအရင်းအမြစ်များနှင့်လိုင်းများအားလုံးကိုဘာသာပြန်ရန်အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်။ ၎င်းကိုဘာသာပြန်သည့်ရင်းမြစ်များကသာအသုံးပြုသည်၊ သို့သော်မကြာခဏပြproblemsနာများပေါ်ပေါက်တတ်သည်။ ဤပြproblemsနာများကိုလက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့်ဖြေရှင်းနိုင်သည်။
စတင်နှင့်ရည်မှန်းချက်များ
အကယ်၍ သင်သည်ဘာသာစကားများစွာသို့ဒေသအလိုက်ပြုလုပ်ရန်လိုအပ်ပါကအလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့်ပင်ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တိုင်အချိန်ကြာမြင့်စွာရှိလိမ့်မည်။ ဒီအတွက်ရည်မှန်းချက်တွေရှိတယ်၊ မင်းက“ ဒီလိုဘာသာစကားမျိုးကိုပြန်ဆိုရန်” ရည်မှန်းချက်ကိုထားလိုက်ပြီးပရိုဂရမ်ကသူ့အလုပ်ကိုလုပ်နေချိန်မှာသင့်လုပ်ငန်းကိုသွားပါ။ ဘာသာပြန်ထားသောအသုံးချပရိုဂရမ်ကိုလည်ပတ်ခြင်းအားဖြင့်လည်းစစ်ဆေးရန်ပရိုဂရမ်တွင်သင်မှန်နိုင်သည်။
အကျိုးကျေးဇူးများ
- လက်စွဲနှင့်အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်မှု
- ကမ္ဘာအနှံ့ရှိဘာသာစကားအားလုံးတွင်ဒေသသုံးဘာသာစကား
- ရင်းမြစ်မျိုးစုံ (google-translate အပါအ ၀ င်)
အားနည်းချက်များ
- Russification မရှိခြင်း
- တိုတောင်းသောအခမဲ့ဗားရှင်း
- ကျွမ်းကျင်အတွက်အခက်အခဲ
- အမြဲတမ်းအလုပ်လုပ်အရင်းအမြစ်များကို
Multilizer သည်မည်သည့်အပလီကေးရှင်းကိုမဆိုဘာသာပြန်ဆိုရန်အတွက်စွမ်းအားကောင်းသောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်များကိုပန်းတိုင်သို့အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့်သတ်မှတ်ခြင်းသည်လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကိုအလိုအလျောက်ဖြစ်စေပြီးသင်စကားလုံးအားလုံးကိုမှန်ကန်စွာဘာသာပြန်ဆိုထားရန်သာလိုသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါကိုရက် ၃၀ အသုံးပြုနိုင်တယ်၊ ပြီးတော့သော့ကို ၀ ယ်ပြီးနောက်ထပ်၊ ကောင်းကောင်းသုံးမယ်၊ ဒါမှမဟုတ်အခြားပရိုဂရမ်တစ်ခုကိုရှာနိုင်တယ်။ ထို့အပြင်ဆိုဒ်ပေါ်တွင်စာသားဖိုင်များကိုဘာသာပြန်ရန်အတွက်တူညီသောပရိုဂရမ်၏ဗားရှင်းကိုသင်ကူးယူနိုင်သည်။
Multilizer ၏စမ်းသပ်မူကို Download လုပ်ပါ
ပရိုဂရမ်၏တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှနောက်ဆုံး version ကို download လုပ်ပါ။
အစီအစဉ်ကိုအဆင့်သတ်မှတ်ပါ -
အလားတူအစီအစဉ်များနှင့်ဆောင်းပါးများ:
Multilizer ကိုအသုံးပြုပြီးအစီအစဉ်များ Russification 
LikeRusXP 
အစီအစဉ်များ Russification ခွင့်ပြုသည့်အစီအစဉ်များ လူမှုကွန်ယက်များမှဆောင်းပါးများကိုမျှဝေပါ
